Sunnuntaiaamuun heräillessä oli kiva jäädä nukkuman vielä tunniksi herätyskellon jälkeen (miksi sunnuntai-aamuna… älkää kysykö.. en tiedä) Pitäisi lukea tentteihin, mutta minä tyttö se vaan täällä pesen pyykkiä, kuuntelen Ingrid Michaelsonia, lueskelen Guardianin viikonloppuliitettä ja kirjoittelen bloggeriin. Täällä Aberdeenissa siis tuli nyt viikonloppuna lunta, ei sen kuulemma pitäisi jäädä, sanoo yksi skotlantilainen ystäväni, mutta arvatkaa vaan uskonko, kun Claire väitti mulle että lunta sataa vasta tammikuussa… :D ja tämä tapahtui keskiviikkona. Viedessäni aamulla pyykkejä pyykkitupaan aurinko paistoi ja lämmitti, lumi heijasti sitä valoa ihan kiitettävästi ja näin yhden hassun näyn, kolme tummaihoista isoa miestä leikkivät lumessa kun pikkulapset tarhassa konsanaan. Vain se suomalainen toppapuku puuttui. Minua alkoi sitten naurattamaan ja kysyin sitten, että taitaa olla uusi tuttavuus, tuo lumi. Miehet vaan nauroivat, että heidän kotonaan lämpötila on nyt kolmenkymmenen asteen paikkeilla ja jatkoivat lumisotaansa. Yhdellä oli jalassa sellaiset kamalat remmikengät, ja sukat. Että kyllä tuota näköjään Afrikassakin osataan Suomen lisäksi. Se tuli ja meni, talvi siis. Ja äkkiä tämä entry jatkuukin tiistaina, päivää ennen taas rikosoikeuden mid-term koetta, ja ajatukset on tietenkin ihan kaikkialla muualla kun siinä mikä täyttää yllytyksen poikkeuksen poikkeuksen tunnusmerkistön. Missä, sitä en aio teille kertoa. Talvi siis meni pois, ilma lämpeni ja ruoho vihertää.. ihanaa tämä Skotlannin sää kun, kaikki saa vähänniinkuin tunnissa tai parissa päivässä, sen, mihin Suomessa menee vuosi. Ensi viikolla on jo joulukuu, ihan käsittämätöntä. Vuosi 2008 lähenee loppuaan ja kun ajattelen mitä tein vuosi sitten… olin valmistautumassa ylioppilasjuhliini, hivelöin sitä mustavalkoista pukuani jota kävin ihastelemassa Zarassa varmaan kaksi viikkoa, ennen kuin sen ostin. Oli hyvä ostos, kunhan pysyy vaan siinä koossa niin hyvin monikäyttöinen puku. Mietin, kuka leipoisi karjalanpiirakat juhliini ja tein töitä eräässä tavaratalossa Helsingissä. Säästin rahaa ja, niin, tähän aikaan vuosi sitten en ollut vielä lähettänyt hakemustanikaan tänne.
Mutta niin se aika liitää.. töitten, erinäisten ongelmien ja pulmien kautta löysin itseni Helsinki-Vantaan lentokentältä ja muutamaa tuntia myöhemmin Lontoosta ja siitä vielä sitten täältä. Lukuvuosi on kohta puolessavälissä :-D ja joulukin on ennen sitä puoliväliä. Lennähdän Suomeen joululomaksi joulukuun puolessavälissä. Takaisin tänne tammikuun toisella viikolla ja lukuputken jälkeen edessä on lopputentit viidestä kurssista. Kunhan saan tenttiaikatauluja tietooni, pääset toteutusasteelle suunnitelmassani matkustaa a)Lontooseen taiwanilaista ystävää tapamaan b)Sveitsiin sveitsiläistä ystävää tapaamaan. Mutta meidän laitoksen kokeet pitäisi olla ohi ennen muita, joten eiköhän se matka järjesty ja rahatkin jostain löytyy. Jos ei muuta, niin Megabus-bussilla pääsee köröttelemään kellonämpäri Lontooseen asti päästäkseen ja hinta matkalle ei päätä huimaa… £10ish… mutta ihan koneella meinasin mennä (ajan ja hermojen säästämiseksi)
Juttelin tänään yhden rakkaan ystävän kanssa. Juteltiin tosin vain messengerin välityksellä. En siis jutellut, kirjoittelin.. menetin…Ajattelin mielessäni, miten helppoa nykyaikana on kommunikoida ja miten paljon pienempi maailma on. Joskus parikymmentä vuotta sitten, kun lähdettiin niin sitten lähdettiin. Japanissa ollessanikin oli helppo kirjoitella sähköposteja (nyt tämän ystäväni nauraa kun muistaa kuinka monta sähköpostia sieltä tuli.. ehkä kolme) ja on skypea ja muuta (Good luck Dad!) Mutta toisaalta, hänen kanssa kirjoitellessaan tuli kylläkin sellainen olo, että olisi ollut kiva saada ystävä tuohon sängylle loikoilemaan ja että olisi voinut rutistaa kunnolla, ja nauraa yhdessä. Älkää käsittäkö väärin, minulla on paljon kavereita ja muutama hyvääkin huvempi ystävä. Ja olisin varmasti voinut soittaa ja puolentunnin päästä eräskin ystäväni olisi saapunut Ben&Jerrys:in kanssa. Ja toisenkin kanssa ollaan niin samalla aaltopituudella ettei paremmasta väliä ja puhumisesta ja nauramisesta ja vuorovaikutuksesta ei hänen kanssaan tule ikinä loppua (todettu!)
Mutta joskus tulee niitä olotiloja, jolloin olisi ihan pakko päästä selittämään jotain mielestäni aivan hulvatonta (totuus voi olla aivan toisenlainen) suomeksi jollekin ystävälleni. Varmaan sama tunne tulee vielä raastavampana perheen kanssa myöhemmin. Mutta siitäkin pääsee yli, olen ihan varma. Tietenkin soittaminen auttaisi, mutta… jotenkin ei tule soitettua… Ja ei se kuitenkaan olisi sama. Soitettua tulee (tai Suomesta soitetaan) perheen toimesta ja se nyt on kuitenkin vähän eri. Eikä nyt kyse ole erityisemmin suomen kielestä, luulen. Sitä ei paljoa tule puhuttua, mutta tulee kuitenkin kirjoitettua... Eivät nuo paikalliset ystäväni paljoa välitä, kun senat sakoaa ja alan puhua innostukseni ihan senatsakaisuutta. Ja sitä paitsi, tunne tulee ajatellessa muunkin maalaisia ystäviäni, maasta tai mantereesta huolimatta. Minä vaan puhun paljon, ja kaipaan sitä puhumista, että aikaa ei tarvitse haaskata kirjoittamiseen. Vaan ehkä kyse on kuitenkin siitä, että tiettyjen ihmisten, ystävien kanssa on ihan eri jutut, omat spesiaalijutut. Ainoa mikä tällaisessa tilanteessa auttaa, on se tieto (joka on todettu oikeaksi) että kilometreistä ja rajavyöhykkeistä huolimatta, on olemassa ne tietyt ihmiset, jotka tavatessaan juttu jatkuu siitä mihin se jäi. Se on kiva tunne se.
tiistai 25. marraskuuta 2008
sunnuntai 16. marraskuuta 2008
Koska opiskelu on tylsää.... Mistä tiedät että olet opiskellut Iso-Britanniassa jo hetken...
1. One out of 4 words you hear in the streets is "fuck" or "fucking"
Ei oikeastaan... tai ainakaan en ole kiinnittänyt huomiota.. sain tosin ystäväni hihkumaan riemusta kun päästin kerran suustani kirosanan... blah. ei kuulema ollut koskaan kuullut minun kiroilevan.
2. You have tried the symbol of British food, a breaded piece of fish with fries and they call it "fish & chips".
;-) ja erityisen hyvää se on silloin kun on jahdannut paikkaa, jonkaehkänäkijossainsiskon kanssa ja ymmärtänyt että sitä saa kyllä, vaikkei se menussa olekaan suoraan kirjoitettu.
3. You see semi-naked girls in the streets and boys wearing t-shirts with temperatures below zero.
Minä olen muslimi. No en oikeasti, mutta jos niinkun suhteellisesti vertailtaisiin sitä, miten paljon skottitytöt peittää ihostaan.. ja sitä miten minä varustaudun syyspäivään villakangastakilla, villapaidalla ja farkuilla... niin olisin muslimi.. peitän ihostani suhteellisesti varmaan saman verran kun hijab:ia pitävät musliminaiset Suomessa verrattuna nk.valtaväestöön. Mutta joo.. kyllä minäkin katsoisin, jos olisin mies, ja näkisin puolialastoman tytön juoksemassa kaupungilla wearing something from Ann Summers (alusvaatekauppa)
Ja kyllä, tunnen kylmää, vaikka olen Suomesta.
4. You are shocked to see that the Uni is closed, city is collapsed and people stranded if streets are covered with more that 5 cm of snow.
;D We will see.... ehkä.. ainakin se keskustelu, että onko räntä nyt lunta jos ulkona on +5C... ei se ole!
5. You have travelled to London just for 1 pound with a fun fare, and you love it.
Yksi sana sinulle, megabus
6. You wake up every morning knowing that it's quite unlikely that you're going to see the sun.
Ei täällä edes ole satanut niiiin paljoa.. ja kun on Suomesta... valoisaa aikaa osaa arvostaa ;)
Nimimerkillä ranskalainen tyttö kauhisteli mulle tänään sitä, miten talven tullessa pimenee jo kolmen jälkeen ja pitää ottaa bussi kun ei uskalla kävellä. Mieleeni muistui Roger Boyes ja hänen kolumninsa Suomesta
http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/article2828084.ece
Finland is a land of wide open spaces, between 16-17 people per square kilometre. Lakes often separate neighbouring farmsteads. At this time of year it is sunk in almost permanent half-light and Finnish families count the days to their winter holidays when they can flee to the bright sunlight of south-east Asian resorts.
Clinical depression is high, the suicide rate too. But above all the Nordic winter isolates the young in the small towns: they arrive at school in the dark and leave it in the dark, travelling long distances to their homes. Friendship in the traditional sense is often a summer luxury.
Tämä siis käsitteli ja ruoti syitä Jokelan tragediaan.
8. You see people having a pee while they get moneyfrom a cash machine.
10. You see people drunk in the streets at 8pm.
11. You are kicked out of a pub at 11.30 pm
Ja yökerhosta viimeistään kolmelta ;)
14. You see people wearing flipflops and shorts even though it's raining.
15. You've said "cheers mate" more than twice
Haha.. saatte lyödä mua jos mä kiitän teitä tolla tavalla
16. You've tried to buy a traditional coffee maker and you've failed.
Norjalainen kämppis ei epäonnistunut ja skottikämppis edelleen sinnikkäästi käyttää pressopannuaan, vaikka sitä kahvinkeitintäkin saa käyttää kaikki :D Hauskinta on, että he kumpainenkin suodattaa ihan samaakahvia, toinen kahvinkeittimellä, toinen pressopannulla
17. You realize the most important religion is not Christianity but Rugby.
Tai jalkapallo :)
18. You wonder how people wash their intimate parts without a "bidé"
Aivaaaan! Mieleeni muistui yksi mielenkiintoinen keskustelu Japanissa, kun Suomessa vaihto-oppilaana ollut tyttö väitti ettei Savossa ole bide-suihkuja... ... ... ...
19. You wonder why the concept of "proper curtains" hasn't arrived to this country yet.
Mutta mullapa onkin eristävät verhot!
20. You hear and say "sorry" at least 10 times a day.
And theres absolutely nothing bad with this.
22. After a failed conversation with someone in the street you wonder whether he/she was speaking in Scottish, Gaelic, Welsh, Cornish, Irish or English.
Welcome to Scotland
23. You see Tesco as an important social meeting point.
24. You have struggled trying to convert from Farenhait to Celcius, from Miles to Kilometers and from Pounds to Euros, but you know a pint is 0.56 litres.
Jopa äitini olisi ylpeä minusta.. ;) Mutta niin totta!
25. You have been driving on the wrong side of the road
26. You have seen old people smiling at you in the street
Ja vanhoja pappoja.. ja poliiseja sanomassa "hiiiii! how are you doing? Uni life... must be though!"
27. You have been asked for "some spare change" by an unknown person.
Ja en puhu kerjäläisistä Helsingissä.
29. You've had a Full English Breakfast with bacon, eggs, sausages, beans, etc and you think it's amazing
30. You've had a burger, chips and beans on the same plate.
32. You have tried to destroy the fire alarm at least a couple of times.
Vaiennettu jopa sukalla! :P
33. You have wondered about the wildlife present in your carpet.
Sanopa muuta!
34. You see a group of people wearing fancy dresses every time you go out at night.
Ja kuka sanoi olevansa harmaa seinäruusu!
.36. You think you're going to visit a palace, a castle or a chapel and you only see a few old stones.
Edelleen tervetuloa Skotlantiin!
37. You realize that taking a cab is almost free (according to a certain person from Norway).
Totta!
38. You're outside and don't even notice it's raining anymore, because it is just simply normal to you by now.
39. You realise that any kind of food can be eaten with anything else, no matter how wierd the combination is.
Sama muuten pätee drinkkeihin täällä.. ja sitten ne on kauhuissaan lonkerosta ;D
40. You have six months of holidays in a year
Tääältä tullaan Suomii!
.41. In case you need to get your hands clean, you realise that you only have two options: boil your hands in water near to 90º or see how they become two beauty ice-cubes.
Ilmassa toimiva vedensekoittaja!
42. You have a sink in your bedroom.
Ja en koskaan uskonut, että se on on noin käytännöllinen!
44. You find machines in pubs in which you can buy condoms, vibrators, lubricant and even a Hair Straightener.
Teimme tutkimusta Taijan kanssa.. ja vibraattorijuttu ei muuten oo vitsi! Mut ei sitä koskaan tiedä mitä tarvitsee.. kai...
46. You ask for a double whisky in a pub and the quantity you're given is just ridiculous!!
Täällä viinilasien kokoerot "small" ja "large" määritellään silmämääräsesti.. millilitrat on ihan tuntematon käsite...
49. You realize that no matter how weird the clothes you're wearing are, people just won't care.
Joku sanoi, että tässä on maa, jossa kukin saa elää niinkuin tahtoo.. Kaikki kukat ja perunat kukkii täällä (niin kauan kun ei oo yhteyksiä Al-Qaidaan..)
53. You realize that being served alcohol in an academic seminar is completely normal.
54. You learn that 4 cups of tea per day is good for you.
56. You know there is a fair chance your house is filled with mould.
59. You find yourself breaking into an english accent when trying to order a cuppa tea.
63. You see all four seasons in one day. first sun (oh blessed sun!), then rain, then snow, then hail. and sun, and rain, then...aaaah!
64. "hello/hey, how are you?" is replaced by "you alright?"
65. You find yourself going out partying wearing only a little top... and it's raining! And above all it's normal because everybody is dressed like that!!
Siskon avomies kyseli josko keuhkokuume on yleisin kuolinsyy nuorten tyttöjen keskuudessa täällä.. ehkä.. mutta minulla ei ole aikomusta liittyä joukkoon.
67. It's only five and every single shop is closed!
69. You think it's normal to sleep on a mattress which was considered old-fashioned crap in Europe 30 years ago.
Ja mikäli brittejä on uskominen, ei olla Euroopassa!
71. You don't mind the food anymore...
75. You feel like being a nun when you wear trousers or skirt longer than your knees and tops to go out
What did I sayy!
77. You discover that a simple ticket of the train can vary from a price of 8£ to 30£.. for the same train, time and journey
Kiitos yksityistettyjen junayhtiöiden!
78. You realize that you have never seen an English Restaurant
81. You realize that British people are queuing politely everywhere except at the bar counter
82. You discover there is a "potato" function on the microwave!!!
86. You realize that you can get decent (dark, rye, healthy) bread in every European country except for the UK...and no, Toast is not considered a proper kind of bread.....
Nauran täällä vedet silmissä ;D
88. You are certainly annoyed by their stupid sockets
Haha on/off kytkimet... kämppisten kans saadaan aina naurut kun joku yrittää paistaa jotain uunissa, ja virrat ei oo päällä. mutta tähänkin on pakko olla joku syy!
89. You realize that every product you buy "may contain trace of nuts"
Joo, nää on jotain pähkinähulluja.. ja sitten lukee kans "we cannot guarantee that this product does not contain milk......)
91. You are addressed as "treacle, sugarplumb, darling, sweetheart, love, ...." (and all other versions of nicknames in that genre you normally only call your wife/lover) by the staff in supermarkets, pubs and restaurants.
94. You are not surprised to see an old lady, her daughter and her granddaughter dancing together in a club.
95. You talk about the weather all the time.
96. You hear "WHA" instead of W-H-A-T ! and "THA" instead of T-H-A-T!!!
Mä vihaan tätä.. koska englanti voi olla kaunis kieli.
98. It is 23.45 and the bell rings in the pub. Last orders mate, lets have 2pints each...
Anteeksi tuli vähän isompi ja pidempi lista... mutta nyt ainaki kaikki tuttavat ja tuttavien tuttavat saa vähä kahvipöytäkeskustelua miten Suomessa on kaikkiii paremmin. (No ei.)
Koko lista löytyy facebookista, jos jotakuta kiinnostaa.
Mutta moni noista on ihan totta.. mutta kuten sanottua kaikkeen tottuu. Ja minä en perskutarallaa luovuta.
Ei oikeastaan... tai ainakaan en ole kiinnittänyt huomiota.. sain tosin ystäväni hihkumaan riemusta kun päästin kerran suustani kirosanan... blah. ei kuulema ollut koskaan kuullut minun kiroilevan.
2. You have tried the symbol of British food, a breaded piece of fish with fries and they call it "fish & chips".
;-) ja erityisen hyvää se on silloin kun on jahdannut paikkaa, jonkaehkänäkijossainsiskon kanssa ja ymmärtänyt että sitä saa kyllä, vaikkei se menussa olekaan suoraan kirjoitettu.
3. You see semi-naked girls in the streets and boys wearing t-shirts with temperatures below zero.
Minä olen muslimi. No en oikeasti, mutta jos niinkun suhteellisesti vertailtaisiin sitä, miten paljon skottitytöt peittää ihostaan.. ja sitä miten minä varustaudun syyspäivään villakangastakilla, villapaidalla ja farkuilla... niin olisin muslimi.. peitän ihostani suhteellisesti varmaan saman verran kun hijab:ia pitävät musliminaiset Suomessa verrattuna nk.valtaväestöön. Mutta joo.. kyllä minäkin katsoisin, jos olisin mies, ja näkisin puolialastoman tytön juoksemassa kaupungilla wearing something from Ann Summers (alusvaatekauppa)
Ja kyllä, tunnen kylmää, vaikka olen Suomesta.
4. You are shocked to see that the Uni is closed, city is collapsed and people stranded if streets are covered with more that 5 cm of snow.
;D We will see.... ehkä.. ainakin se keskustelu, että onko räntä nyt lunta jos ulkona on +5C... ei se ole!
5. You have travelled to London just for 1 pound with a fun fare, and you love it.
Yksi sana sinulle, megabus
6. You wake up every morning knowing that it's quite unlikely that you're going to see the sun.
Ei täällä edes ole satanut niiiin paljoa.. ja kun on Suomesta... valoisaa aikaa osaa arvostaa ;)
Nimimerkillä ranskalainen tyttö kauhisteli mulle tänään sitä, miten talven tullessa pimenee jo kolmen jälkeen ja pitää ottaa bussi kun ei uskalla kävellä. Mieleeni muistui Roger Boyes ja hänen kolumninsa Suomesta
http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/article2828084.ece
Finland is a land of wide open spaces, between 16-17 people per square kilometre. Lakes often separate neighbouring farmsteads. At this time of year it is sunk in almost permanent half-light and Finnish families count the days to their winter holidays when they can flee to the bright sunlight of south-east Asian resorts.
Clinical depression is high, the suicide rate too. But above all the Nordic winter isolates the young in the small towns: they arrive at school in the dark and leave it in the dark, travelling long distances to their homes. Friendship in the traditional sense is often a summer luxury.
Tämä siis käsitteli ja ruoti syitä Jokelan tragediaan.
8. You see people having a pee while they get moneyfrom a cash machine.
10. You see people drunk in the streets at 8pm.
11. You are kicked out of a pub at 11.30 pm
Ja yökerhosta viimeistään kolmelta ;)
14. You see people wearing flipflops and shorts even though it's raining.
15. You've said "cheers mate" more than twice
Haha.. saatte lyödä mua jos mä kiitän teitä tolla tavalla
16. You've tried to buy a traditional coffee maker and you've failed.
Norjalainen kämppis ei epäonnistunut ja skottikämppis edelleen sinnikkäästi käyttää pressopannuaan, vaikka sitä kahvinkeitintäkin saa käyttää kaikki :D Hauskinta on, että he kumpainenkin suodattaa ihan samaakahvia, toinen kahvinkeittimellä, toinen pressopannulla
17. You realize the most important religion is not Christianity but Rugby.
Tai jalkapallo :)
18. You wonder how people wash their intimate parts without a "bidé"
Aivaaaan! Mieleeni muistui yksi mielenkiintoinen keskustelu Japanissa, kun Suomessa vaihto-oppilaana ollut tyttö väitti ettei Savossa ole bide-suihkuja... ... ... ...
19. You wonder why the concept of "proper curtains" hasn't arrived to this country yet.
Mutta mullapa onkin eristävät verhot!
20. You hear and say "sorry" at least 10 times a day.
And theres absolutely nothing bad with this.
22. After a failed conversation with someone in the street you wonder whether he/she was speaking in Scottish, Gaelic, Welsh, Cornish, Irish or English.
Welcome to Scotland
23. You see Tesco as an important social meeting point.
24. You have struggled trying to convert from Farenhait to Celcius, from Miles to Kilometers and from Pounds to Euros, but you know a pint is 0.56 litres.
Jopa äitini olisi ylpeä minusta.. ;) Mutta niin totta!
25. You have been driving on the wrong side of the road
26. You have seen old people smiling at you in the street
Ja vanhoja pappoja.. ja poliiseja sanomassa "hiiiii! how are you doing? Uni life... must be though!"
27. You have been asked for "some spare change" by an unknown person.
Ja en puhu kerjäläisistä Helsingissä.
29. You've had a Full English Breakfast with bacon, eggs, sausages, beans, etc and you think it's amazing
30. You've had a burger, chips and beans on the same plate.
32. You have tried to destroy the fire alarm at least a couple of times.
Vaiennettu jopa sukalla! :P
33. You have wondered about the wildlife present in your carpet.
Sanopa muuta!
34. You see a group of people wearing fancy dresses every time you go out at night.
Ja kuka sanoi olevansa harmaa seinäruusu!
.36. You think you're going to visit a palace, a castle or a chapel and you only see a few old stones.
Edelleen tervetuloa Skotlantiin!
37. You realize that taking a cab is almost free (according to a certain person from Norway).
Totta!
38. You're outside and don't even notice it's raining anymore, because it is just simply normal to you by now.
39. You realise that any kind of food can be eaten with anything else, no matter how wierd the combination is.
Sama muuten pätee drinkkeihin täällä.. ja sitten ne on kauhuissaan lonkerosta ;D
40. You have six months of holidays in a year
Tääältä tullaan Suomii!
.41. In case you need to get your hands clean, you realise that you only have two options: boil your hands in water near to 90º or see how they become two beauty ice-cubes.
Ilmassa toimiva vedensekoittaja!
42. You have a sink in your bedroom.
Ja en koskaan uskonut, että se on on noin käytännöllinen!
44. You find machines in pubs in which you can buy condoms, vibrators, lubricant and even a Hair Straightener.
Teimme tutkimusta Taijan kanssa.. ja vibraattorijuttu ei muuten oo vitsi! Mut ei sitä koskaan tiedä mitä tarvitsee.. kai...
46. You ask for a double whisky in a pub and the quantity you're given is just ridiculous!!
Täällä viinilasien kokoerot "small" ja "large" määritellään silmämääräsesti.. millilitrat on ihan tuntematon käsite...
49. You realize that no matter how weird the clothes you're wearing are, people just won't care.
Joku sanoi, että tässä on maa, jossa kukin saa elää niinkuin tahtoo.. Kaikki kukat ja perunat kukkii täällä (niin kauan kun ei oo yhteyksiä Al-Qaidaan..)
53. You realize that being served alcohol in an academic seminar is completely normal.
54. You learn that 4 cups of tea per day is good for you.
56. You know there is a fair chance your house is filled with mould.
59. You find yourself breaking into an english accent when trying to order a cuppa tea.
63. You see all four seasons in one day. first sun (oh blessed sun!), then rain, then snow, then hail. and sun, and rain, then...aaaah!
64. "hello/hey, how are you?" is replaced by "you alright?"
65. You find yourself going out partying wearing only a little top... and it's raining! And above all it's normal because everybody is dressed like that!!
Siskon avomies kyseli josko keuhkokuume on yleisin kuolinsyy nuorten tyttöjen keskuudessa täällä.. ehkä.. mutta minulla ei ole aikomusta liittyä joukkoon.
67. It's only five and every single shop is closed!
69. You think it's normal to sleep on a mattress which was considered old-fashioned crap in Europe 30 years ago.
Ja mikäli brittejä on uskominen, ei olla Euroopassa!
71. You don't mind the food anymore...
75. You feel like being a nun when you wear trousers or skirt longer than your knees and tops to go out
What did I sayy!
77. You discover that a simple ticket of the train can vary from a price of 8£ to 30£.. for the same train, time and journey
Kiitos yksityistettyjen junayhtiöiden!
78. You realize that you have never seen an English Restaurant
81. You realize that British people are queuing politely everywhere except at the bar counter
82. You discover there is a "potato" function on the microwave!!!
86. You realize that you can get decent (dark, rye, healthy) bread in every European country except for the UK...and no, Toast is not considered a proper kind of bread.....
Nauran täällä vedet silmissä ;D
88. You are certainly annoyed by their stupid sockets
Haha on/off kytkimet... kämppisten kans saadaan aina naurut kun joku yrittää paistaa jotain uunissa, ja virrat ei oo päällä. mutta tähänkin on pakko olla joku syy!
89. You realize that every product you buy "may contain trace of nuts"
Joo, nää on jotain pähkinähulluja.. ja sitten lukee kans "we cannot guarantee that this product does not contain milk......)
91. You are addressed as "treacle, sugarplumb, darling, sweetheart, love, ...." (and all other versions of nicknames in that genre you normally only call your wife/lover) by the staff in supermarkets, pubs and restaurants.
94. You are not surprised to see an old lady, her daughter and her granddaughter dancing together in a club.
95. You talk about the weather all the time.
96. You hear "WHA" instead of W-H-A-T ! and "THA" instead of T-H-A-T!!!
Mä vihaan tätä.. koska englanti voi olla kaunis kieli.
98. It is 23.45 and the bell rings in the pub. Last orders mate, lets have 2pints each...
Anteeksi tuli vähän isompi ja pidempi lista... mutta nyt ainaki kaikki tuttavat ja tuttavien tuttavat saa vähä kahvipöytäkeskustelua miten Suomessa on kaikkiii paremmin. (No ei.)
Koko lista löytyy facebookista, jos jotakuta kiinnostaa.
Mutta moni noista on ihan totta.. mutta kuten sanottua kaikkeen tottuu. Ja minä en perskutarallaa luovuta.
Tunnisteet:
arkielämää,
kulttuurieroja,
skotlanti,
sunnuntaina
Ongelmia.. no ei.. ne on vaan kulttuurieroja keittiössä
Minulla ei ole tässä maassa monia ongelmia. Mitään minkä kanssa ei voi elää. Elän yliopistolla, fair trade yliopistolla, jossa statuksesta ollaan totta tosiaankin ylpeitä. Yliopistomme on muovipussiton, kierrätyskin pelaa (vaikka mehukartonkien kierrätyksestä ei ole vielä kuultu) Mutta jotta saisin kaikki patrioottisukulaiseni ja tuttavani kauhistelemaan kahvipöytäkeskustelussa sikälimikäli minua edes muistetaan siellä enää, että miten Suomessa on kaikki niiiiiiiin paljon paremmin. Ja koska tuo Textbook on Roman Law ei nappaa sitten ollenkaan, niin aloittakaamme..
1) Leipä. Kaipaan leipää. Leipää joka haisee leivälle, joka homehtuu kun on sen aika, jota saa paperipusseissakin, kaipaan sitä suomalaiselle tuttua tummaaleipää (luojankiitos täälläkin tunnetaan täysijyväleipä) Olen (jälleen) maassa, jossa valkoista pullamössötoastia saa eri paksuusluokissa.... hmph... ja enkö vannonut Japanista lähtiessäni ettei enää ikinä.
Tämänhetkinen valkoinen pullapalani maistuu suurinpiirtein mauttomalta hapankorpulta
2)En ole vielä ymmärtänyt, miten paikallisista kaurahiutaleista saa keitettyä liisteriä.. voi olla tietenkin, että vika on minussa(kin) mutta tähän ongelmaan auttoi sitten siskon Eloveenat ;D Kiitos!
3)Muistan miten hihkuin isälle Suomessa, miten oli minusta niin hyvä, että leikkeleiden kanteen tuli se lihaprosentti. Se oli minusta niiin hyvä juttu, koska tämä tyttö ei mitään vesileikkeitä syö! Ja niiin.. täältä minä itseni löysin. Vesileikkeleiden luvatusta ihmemaasta... blah.
4)En enää tässä maassa asuttuani, ihmettele ikuna miksi jotkut juovat teetä maidon kanssa. Juoskaapa vaan aamulla luennolle ja kiireessä ostakaa teet mukaan ja kun unohdatte sen teepussin sinne veteen viideksiminuutiksi niin lopputuloksena on sitten sitä maalia, kun kaurapuuroa on käytetty liisterinä, paahtoleipää tapettina ja sitten halutaan vielä "raskaampaa" väriä tapetin päälle. Eli on kuin maalia joisi ;D On paikalliset "black tea:t" ihan omaa luokkaansa.. mutta toisaalta olen niin kova teen juoja, että olen jo aika lailla tottunut siihen. Tosi usein kyllä saan jatkokommentin kun en tahdo teehen maitoa "are you sure?" :D minä aina että ;-) Erityisesti yhdessä Starbucksissa on yksi hauska kahvilatyttö, joka aina kysyy multa varmistuksen.
5)Kastikeainekset tässä maassa on edelleen ihan täysi mysteeri... jos nyt ei lasketa pastatomaattikastikkeita joita löytyy varmaan tsiljoona erilaista. Taitaapi laukusta löytyä turkinpippureiden lisäksi myös maizenaa kun tulen Suomesta joululomalta... onkohan ruokakerma kokonaan suomalainen juttu? Kun täältä löytyvää kokkaukseen sopivaa kermaa voi myös vaahdottaa.... :D ja jäädyttää ja kaikkea jännää... eli se on varmaan ihan kuohukermaa? :D Tiedän ainakin, että eräs sukulaisrouva laittelee kanttarellejen kanssa aina vaan kuohukermaa.. (se siitä dieetistä) Vaikka kyllähän maissintärkkelystä täytyy täälläkin olla.. en vaan tajua.. en.
6)En ymmärrä miksi kananfileestä ei saa niitä jänteitä pois. En vaan tajua. Anteeksi. En sitten millään.. ihan sama maksaako paketti £3 vai £6 puntaa.. jänteet siellä näköjään on.. mutta onneksi on Fiskarssin-sakset (kiitos iskä!)
7)JUUSTO! Saisiko olla cheddarjuustoa... värjättynä... originaalina.. sveitsiläisenä... light-versiona... tämä juustoasia herättää yleistä hilpeyttä meidän mannereurooppalaisten keskuudessa... varsinkin kun se cheddar, jota cheddariksi täällä kutsutaan, ei yhtään muistuta hollantilaisen ystäväni mielestä cheddaria, eikä minustakaan... mutta onneksi on Lidl ja Dutch edam! Ja Ikean juustohöylä (jota amerikkalainen kämppikseni ei tunnistanut juustohöyläksi.. pieniä kulttuurieroja asunnossamme)
Siinä oli pieniä keittiöön liittyviä epäjohdonmukaisuuksia.. mutta kuten sanottua, ei mitään minkä kanssa ei voi elää!
Yritän vielä taistella sitä yleistystä vastaan, jonka kuulin yhdeltä ystävältäni joka muutti saarelle 3 vuotta sitten.
"Sonja, koita nyt ymmärtää. Että ruoka tällä saarella ei yleensä ole hyvää"
Niin käsi ylös toisaalta, kuinka moni meistä on törmännyt englantilaisin/skotlantilaista keittiötä edustaviin ravintoloihin?
(PS. Ei se oikeasti ollut se roomalaisen oikeuden kirja.. vaan tämä leipä joka minua intoutti kirjoittamaan :D)
1) Leipä. Kaipaan leipää. Leipää joka haisee leivälle, joka homehtuu kun on sen aika, jota saa paperipusseissakin, kaipaan sitä suomalaiselle tuttua tummaaleipää (luojankiitos täälläkin tunnetaan täysijyväleipä) Olen (jälleen) maassa, jossa valkoista pullamössötoastia saa eri paksuusluokissa.... hmph... ja enkö vannonut Japanista lähtiessäni ettei enää ikinä.
Tämänhetkinen valkoinen pullapalani maistuu suurinpiirtein mauttomalta hapankorpulta
2)En ole vielä ymmärtänyt, miten paikallisista kaurahiutaleista saa keitettyä liisteriä.. voi olla tietenkin, että vika on minussa(kin) mutta tähän ongelmaan auttoi sitten siskon Eloveenat ;D Kiitos!
3)Muistan miten hihkuin isälle Suomessa, miten oli minusta niin hyvä, että leikkeleiden kanteen tuli se lihaprosentti. Se oli minusta niiin hyvä juttu, koska tämä tyttö ei mitään vesileikkeitä syö! Ja niiin.. täältä minä itseni löysin. Vesileikkeleiden luvatusta ihmemaasta... blah.
4)En enää tässä maassa asuttuani, ihmettele ikuna miksi jotkut juovat teetä maidon kanssa. Juoskaapa vaan aamulla luennolle ja kiireessä ostakaa teet mukaan ja kun unohdatte sen teepussin sinne veteen viideksiminuutiksi niin lopputuloksena on sitten sitä maalia, kun kaurapuuroa on käytetty liisterinä, paahtoleipää tapettina ja sitten halutaan vielä "raskaampaa" väriä tapetin päälle. Eli on kuin maalia joisi ;D On paikalliset "black tea:t" ihan omaa luokkaansa.. mutta toisaalta olen niin kova teen juoja, että olen jo aika lailla tottunut siihen. Tosi usein kyllä saan jatkokommentin kun en tahdo teehen maitoa "are you sure?" :D minä aina että ;-) Erityisesti yhdessä Starbucksissa on yksi hauska kahvilatyttö, joka aina kysyy multa varmistuksen.
5)Kastikeainekset tässä maassa on edelleen ihan täysi mysteeri... jos nyt ei lasketa pastatomaattikastikkeita joita löytyy varmaan tsiljoona erilaista. Taitaapi laukusta löytyä turkinpippureiden lisäksi myös maizenaa kun tulen Suomesta joululomalta... onkohan ruokakerma kokonaan suomalainen juttu? Kun täältä löytyvää kokkaukseen sopivaa kermaa voi myös vaahdottaa.... :D ja jäädyttää ja kaikkea jännää... eli se on varmaan ihan kuohukermaa? :D Tiedän ainakin, että eräs sukulaisrouva laittelee kanttarellejen kanssa aina vaan kuohukermaa.. (se siitä dieetistä) Vaikka kyllähän maissintärkkelystä täytyy täälläkin olla.. en vaan tajua.. en.
6)En ymmärrä miksi kananfileestä ei saa niitä jänteitä pois. En vaan tajua. Anteeksi. En sitten millään.. ihan sama maksaako paketti £3 vai £6 puntaa.. jänteet siellä näköjään on.. mutta onneksi on Fiskarssin-sakset (kiitos iskä!)
7)JUUSTO! Saisiko olla cheddarjuustoa... värjättynä... originaalina.. sveitsiläisenä... light-versiona... tämä juustoasia herättää yleistä hilpeyttä meidän mannereurooppalaisten keskuudessa... varsinkin kun se cheddar, jota cheddariksi täällä kutsutaan, ei yhtään muistuta hollantilaisen ystäväni mielestä cheddaria, eikä minustakaan... mutta onneksi on Lidl ja Dutch edam! Ja Ikean juustohöylä (jota amerikkalainen kämppikseni ei tunnistanut juustohöyläksi.. pieniä kulttuurieroja asunnossamme)
Siinä oli pieniä keittiöön liittyviä epäjohdonmukaisuuksia.. mutta kuten sanottua, ei mitään minkä kanssa ei voi elää!
Yritän vielä taistella sitä yleistystä vastaan, jonka kuulin yhdeltä ystävältäni joka muutti saarelle 3 vuotta sitten.
"Sonja, koita nyt ymmärtää. Että ruoka tällä saarella ei yleensä ole hyvää"
Niin käsi ylös toisaalta, kuinka moni meistä on törmännyt englantilaisin/skotlantilaista keittiötä edustaviin ravintoloihin?
(PS. Ei se oikeasti ollut se roomalaisen oikeuden kirja.. vaan tämä leipä joka minua intoutti kirjoittamaan :D)
Tunnisteet:
iso-britannia,
kulttuurieroja,
skotlanti,
sunnuntaina,
suomi
lauantai 15. marraskuuta 2008
Ongelmia ja animea
Tiedättekö sellaisia ihmisiä, jotka nyt periaatteessa ovat mukavia, mutta sitten kuitenkin jotain rassaa. Minut tuntevat tietävät (Tai ainakin haluaisi että he tietävät) etten minä ole erityisen rude person. Minä nauran ja minä puhun paljon, sillälailla tulee ainakin itsensä kanssa toimeen. On mielenkiintoista yrittää luovia kaveriporukassa, jossa ihmiset tulevat kaikkialta maailmassa. Joku pikkuriikkinen syy, olkoon se sitten unelma alkaa USA:n varapresidentiksi (ikävä rikkoa unelma, mutta käsittääkseni siihen on rajoituksia joita nyt ei vain bulgaarina toteuteta ;D) tai sitten rakkaus, joka on ajanut ihmiset tänne Skotlantiin. Mutta anyways se on tosi mukavaa.
Minä olen aina luullut, että minun kohdallani ei päde se suomalaisen "100metrin reviiri" sääntö, etten ole niin kylmä, ujo tai huumorintajuton (vaikka myönnän huumorintajuni olevan omanlaista) kuin jotkut suomalaiset. Mutta minä olen tottunut olemaan yksin, tiedättekö, ottamaan vastuuta omasta itsestäni, olen sellainen luonne, jolle ei ole vaikeaa olla yksin joskus. Kaipaan myös omaa rauhaa, jota tässä yliopiston asuntolamuodossa harvoin saa. En ole tottunut nk. mielistelemään muita (itseasiassa olen aina ollut äärimmäisen huono siinä hommassa, liekö äitiini tullut) ja vaikka välitän, mitä muut ajattelevat, en ehkä sitten kuitenkaan. Tai useimmiten joo, mutta joissain tapauksissa en.
No sitten tulee henkilö toisesta kulttuurista. Jolla on ilmiselvästi mielestäni (kuvittelen taas olevani hyväkin ihmistuntija) kamalan suuri halu mielyttää ihmisiä. Kukaan ei ole varmaan elämässäni kehunut minua niin paljon, muka kuinka älykäs jnejne minä olen. Ja siis eihän siinä, mukavaahan se on. MUTTA, tässä kohtaa minun suomalainen puoleni astuu kuvaan. Henkilö on siis naispuoleinen, mistään miesten iskemisyrityksistä ei ole kyse, ja huomaan että hän tekee tätä suurimmalle osalle ihmisistä, jopa puolitutuilleen. Mutta minä olen ilmeisesti ainoa, joka on kehittänyt tästä ongelman. Minä kyllä osaan käsitellä kohteliaisuuksia, mutta suhtaudun tähän henkilöön nykyään vähän niinkuin lapseen. Lapset on kivoja, mutta ne tarrautuvat yksilöt, "pölynimurit" kuten eräs ystäväni määritteli äitinsä kansan ihmiset, väsyttävät minua. Ihan sama onko ikää neljä vai 20v. Hän valittaa aika paljon, milloin kämppäkavereidensa ihanuudesta, milloin elämästään yleensä. Ja kukaan teistä tuskin voi kieltää, että valittelijat, jotka eivät tee asialle mitään väsyttävät. Tietyllainen nai'vius ja lapsenomaisuus (ja minä kun juuri pääsin kolmannelle vuosikymmenelleni ja ikäni alkaa 2. ja loppuu 0:llaan jotkut ajattelevat, mutta toivon että joku tajuaa mitä tarkoitan) mikä on tietysti ihan ok ja hyväksyttävää, nuoria kuin ollaan. Mutten tiedä miten sitä käsitellään enää.
Mutta en vain siis tiedä, onko tässä kyse suomalaisuudestani vai ko.henkilön kansalaisuudesta (ei jenkki ;D) Lopputulos on siis väsyttävä tapaus, mutta kun näyttää että kaikki muut hänestä pitävät, joten ehkä se on minun suomalainen jurouteni! :-D
Noh, sitten toisiin aiheisiin. Tällä viikolla oli Nippon Connectionin leffafestivaali. Nippon Connections on siis yliopiston japanese society. Joka ei (posiitivisesti yllättyneenä) keskity siihen sarjakuva/piirros nuorisokulttuuriin. Jota minä en Japanissa asumisenkaan jälkeen oikein nappaa, ainakaan sitä Eurooppaversiota. Olin tosiaan siellä keskiviikkona ja nyt perjantaina. Katsottiin naapurini totoroo ja Mononoke hime (princess of the beasts.. en keksi nyt suomenkielistä nimeä) Naapurini totoroo (tonari no totoro, my neighbour Totoro) on studio Ghiblin ja Hayako Miyazakin tuotantoa. Miyazaki on yksi Japanin piirroselokuvien mestareita, jonka elokuvat leviää täällä Euroopassakin. Lisätietoja Naapurini Totoro:sta.. tästä ihan hyviä muistojahan tuli mieleen ja tuntu hyvältä päästä puhumaan japania yhden Tomokon kanssa.
Perjantaina vuorossa oli tuo Mononoke hime, ja arvaan animee enemmän katsovat, tietävä mistä puhun. Minä en ollut koskaan kuullutkaan. Koitapa siinä sitten sellaiselle animefriikille joka vastaa puhelimeensa "moshimoshi" (eli haloo japaniksi), selittää, ettei se anime nyt ainakaan minun kaveriporukassani Japanissa aiheuttanut sellaisia sydämentykytyksiä, mitä se näyttää täällä Euroopassa aiheuttavan. Joka on myös Hayao Miyazakin ohjaama anime, japanilainen piirroselokuva. Tämä elokuva nk. räjäytti potin lännessä ja Miyazaki tuli tunnetuksi myös täällä suunnassa. Elokuva on tarina metsän hengistä ja ihmisistä, siitä miten ihmisten tulisi kunnioittaa luontoa ja ahneudesta seuraa vain pahaa.
Tässä on vielä kuva Naapurini Totoro-elokuvasta. Kuvassa tuo iso harmaa jötikkä on Totoro, eräänlainen henkihahmo, ystävällinen otus joka ystävystyy sitten noiden kahden pikkutytön kanssa (toinen tyttö on vanhemmat selässä)

Hyvää viikonloppua kaikille!
Minä olen aina luullut, että minun kohdallani ei päde se suomalaisen "100metrin reviiri" sääntö, etten ole niin kylmä, ujo tai huumorintajuton (vaikka myönnän huumorintajuni olevan omanlaista) kuin jotkut suomalaiset. Mutta minä olen tottunut olemaan yksin, tiedättekö, ottamaan vastuuta omasta itsestäni, olen sellainen luonne, jolle ei ole vaikeaa olla yksin joskus. Kaipaan myös omaa rauhaa, jota tässä yliopiston asuntolamuodossa harvoin saa. En ole tottunut nk. mielistelemään muita (itseasiassa olen aina ollut äärimmäisen huono siinä hommassa, liekö äitiini tullut) ja vaikka välitän, mitä muut ajattelevat, en ehkä sitten kuitenkaan. Tai useimmiten joo, mutta joissain tapauksissa en.
No sitten tulee henkilö toisesta kulttuurista. Jolla on ilmiselvästi mielestäni (kuvittelen taas olevani hyväkin ihmistuntija) kamalan suuri halu mielyttää ihmisiä. Kukaan ei ole varmaan elämässäni kehunut minua niin paljon, muka kuinka älykäs jnejne minä olen. Ja siis eihän siinä, mukavaahan se on. MUTTA, tässä kohtaa minun suomalainen puoleni astuu kuvaan. Henkilö on siis naispuoleinen, mistään miesten iskemisyrityksistä ei ole kyse, ja huomaan että hän tekee tätä suurimmalle osalle ihmisistä, jopa puolitutuilleen. Mutta minä olen ilmeisesti ainoa, joka on kehittänyt tästä ongelman. Minä kyllä osaan käsitellä kohteliaisuuksia, mutta suhtaudun tähän henkilöön nykyään vähän niinkuin lapseen. Lapset on kivoja, mutta ne tarrautuvat yksilöt, "pölynimurit" kuten eräs ystäväni määritteli äitinsä kansan ihmiset, väsyttävät minua. Ihan sama onko ikää neljä vai 20v. Hän valittaa aika paljon, milloin kämppäkavereidensa ihanuudesta, milloin elämästään yleensä. Ja kukaan teistä tuskin voi kieltää, että valittelijat, jotka eivät tee asialle mitään väsyttävät. Tietyllainen nai'vius ja lapsenomaisuus (ja minä kun juuri pääsin kolmannelle vuosikymmenelleni ja ikäni alkaa 2. ja loppuu 0:llaan jotkut ajattelevat, mutta toivon että joku tajuaa mitä tarkoitan) mikä on tietysti ihan ok ja hyväksyttävää, nuoria kuin ollaan. Mutten tiedä miten sitä käsitellään enää.
Mutta en vain siis tiedä, onko tässä kyse suomalaisuudestani vai ko.henkilön kansalaisuudesta (ei jenkki ;D) Lopputulos on siis väsyttävä tapaus, mutta kun näyttää että kaikki muut hänestä pitävät, joten ehkä se on minun suomalainen jurouteni! :-D
Noh, sitten toisiin aiheisiin. Tällä viikolla oli Nippon Connectionin leffafestivaali. Nippon Connections on siis yliopiston japanese society. Joka ei (posiitivisesti yllättyneenä) keskity siihen sarjakuva/piirros nuorisokulttuuriin. Jota minä en Japanissa asumisenkaan jälkeen oikein nappaa, ainakaan sitä Eurooppaversiota. Olin tosiaan siellä keskiviikkona ja nyt perjantaina. Katsottiin naapurini totoroo ja Mononoke hime (princess of the beasts.. en keksi nyt suomenkielistä nimeä) Naapurini totoroo (tonari no totoro, my neighbour Totoro) on studio Ghiblin ja Hayako Miyazakin tuotantoa. Miyazaki on yksi Japanin piirroselokuvien mestareita, jonka elokuvat leviää täällä Euroopassakin. Lisätietoja Naapurini Totoro:sta.. tästä ihan hyviä muistojahan tuli mieleen ja tuntu hyvältä päästä puhumaan japania yhden Tomokon kanssa.
Perjantaina vuorossa oli tuo Mononoke hime, ja arvaan animee enemmän katsovat, tietävä mistä puhun. Minä en ollut koskaan kuullutkaan. Koitapa siinä sitten sellaiselle animefriikille joka vastaa puhelimeensa "moshimoshi" (eli haloo japaniksi), selittää, ettei se anime nyt ainakaan minun kaveriporukassani Japanissa aiheuttanut sellaisia sydämentykytyksiä, mitä se näyttää täällä Euroopassa aiheuttavan. Joka on myös Hayao Miyazakin ohjaama anime, japanilainen piirroselokuva. Tämä elokuva nk. räjäytti potin lännessä ja Miyazaki tuli tunnetuksi myös täällä suunnassa. Elokuva on tarina metsän hengistä ja ihmisistä, siitä miten ihmisten tulisi kunnioittaa luontoa ja ahneudesta seuraa vain pahaa.
Tässä on vielä kuva Naapurini Totoro-elokuvasta. Kuvassa tuo iso harmaa jötikkä on Totoro, eräänlainen henkihahmo, ystävällinen otus joka ystävystyy sitten noiden kahden pikkutytön kanssa (toinen tyttö on vanhemmat selässä)

Hyvää viikonloppua kaikille!
torstai 13. marraskuuta 2008
Ajankohtaista tältä saarelta
Ensimmäin "mid term exam" ohi Skotlannin oikeusjärjestelmästä.. päädyin kirjoittamaan sitten säädöksien tulkinnasta esseen ainoastaan puolessa tunnissa.. nyt vain sitten jännäämään millaista oli kieleni ja mikä lopputulos, ei sillä kylläkään ole "väliä", koska se ei vaikuta kurssin kokonaisarvosanaan (onneksi)
Tänään oli myös julkisoikeuden tutoriaali, meidän piti puhua viimeaikaisista uutisista, millä on konstitutionaalista vaikutusta Iso-Britanniaan. Päädyin sitten järkyttämään kaikkia sillä tosiasialla että minulla on henkilöllisyystodistus. Tällä saarella sana henkilöllisyystodistus kuvastaa kaikkea sitä hallituksen kontrollointihalua, yksilönvapauden ja itsemääräämisoikeuden menetystä... ja sehän on kauheaa, että biometriset tunnisteet tallennetaan henkilökortteihin. Anteeksi nyt vain kamalasti, mutta onhan tännekin tulossa/tullut jo biometriset passit, joka nyt periaatteessa on ihan sama asia.. vai?
Täällä Iso-Britanniassa on menossa kova polemiikki siitä, että tuleeko ne henkilöllisyystodistukset vai eikö tule. Tuutorini oli ihan haltioissaan ja minä tyttö en muuta osannut sanoa kuin "I got nothing to hide" ja selitin sitten siihen perään jotain "järkevää" siitä miten en ymmärrä miten Iso-Britannia pystyy nykyisellä käytännöllään noudattamaan EU tason tiettyjä säädöksiä, esimerkiksi kansainvälisten lentokenttien henkilökunnan taustaselvityksestä. Yksi kurssikaveri sitten sanoi syyn miksi hän vastustaa henkilökortteja, ettei MI5 (Britannian sisäinen tiedustelupalvelu) nyt vaan unohtaisi hänen tietojaan junaan jossain Englannissa. ööö.....
Noh, mutta ainakin tutorilla ja minulla oli hauskaa. Pahoittelin kyllä kurssikavereilleni pohdiskeluani (lähinnä yksinpuhelua, eivät ole kamalan puheliaita ne ihmiset) kun en ole vielä oppinut ymmärtämään ihmisten mentaliteettia tältä osin. Mutta kuten sanottua, minä yritän ja epäonnistun niin monta kertaa että onnistun. Tosiaan on mielenkiintoista että henkilötietojen tallentamisen katsotaan täällä rikkovan ihmisoikeuksia, yksityisyydensuojaa ja yksilönvapauksia. (Miksi meille ei koskaan opetettu tätä juttua Suomessa?) Ja näittä anti-ID kampanjoissa Iso-Britannian suunnitelmaa henkilökorttien lanseerauksen suhteen on ihan avoimesti verrattu Kiinan systeemiin.. (... ja niin.. muilla EU-mailla ei tietenkään ole henkilöllisyyskortteja) Mutta nauroinkin, että minä olenkin sellaisesta kuuluisasta poliisivaltiosta. Mutta näin meidän kesken, olen aika ylpeä siitä. Enkä sitäpaitsi näe ponttia siinä(kään) miksi Iso-Britannia on hyväksynyt Schengen-sopimuksen oikeudelliset (judicial) ja poliisimääräyksiä koskevat osat.. kuten Britannian matkaajat tietävät, rajamuodollisuuksista on pidetty kiinni, mutta silti tähän maahan on muiden EU-kansalaisten mahdollista päästä passitta. Mutta paikallisilla ei tietenkään ole pääsyä muihin EU-maihin ilman henkilökorttia (jota tällähetkellä ei vielä ole olemassa) eihän se ole reilua? Mutta kuten sanottua, tulen varmasti tapaamaan britteja, jotka sanovat "tämä ei ole sinun asiasi, laita vaan suu kiinni"
Mutta vaikkei olisikaan, se ei estä ihmistä yrittämästä ymmärtää. Täytyy kyllä sanoa, että vielä ketään sellaista en ole tavannut. Mutta olen kyllä ulkomailla ollessani asenteella "maassa maan tavalla" enkä kamalan kärkevästi arvostele paikallista yhteiskuntaa, missäikinä asunkin. On nimittäin aika tulenarka-alue. Ja lähtökohtaisesti aika harvoja ihmisiä täällä kiinnostaa miten Suomessa asiat on, eikä tarvitsekaan. Tämänpäiväinen oli kyllä kaikista "radikaalein"
Tämä ID-kortti on hyvin moniulotteihin asia (kuten näköjään kaikki tällä saarella) sanoi tutorini. Mutta aika näyttää, tämän hetken tiedon mukaan brittejen on "alistuttava" hallituksen tahtoon, ja henkilöllisyystodistukset lanseeraataan kaiken kansantietoisuuteen 2012, 11 vuotta depatin alkamisen jälkeen. 9/11 toi mukanaan terrorismin ja valtion turvallisuuden kaikkien, niin suomalaisten ja brittejen tietoisuuteen. Mutta kuten sanottua. henkilökohtaisesti i have nothing to hide. Ja sikälimikäli minulle joskus tarjoutuu tilaisuus hankkia tässä maassa virallinen ja tunnustettu henkilöllisyystodistus, minä sen hankin asap. Ei nimittäin uppoa tämä suomalainen muoviläpyskä täällä yhtään missään vaikka sinällänsä hassua, kun rajat aukenevat tällä kuitenkin. Mutta toisaalta, sehän on vain ja ainoastaan rajavartiosto, joka kortin hyväksyy ;)
Tänään oli myös julkisoikeuden tutoriaali, meidän piti puhua viimeaikaisista uutisista, millä on konstitutionaalista vaikutusta Iso-Britanniaan. Päädyin sitten järkyttämään kaikkia sillä tosiasialla että minulla on henkilöllisyystodistus. Tällä saarella sana henkilöllisyystodistus kuvastaa kaikkea sitä hallituksen kontrollointihalua, yksilönvapauden ja itsemääräämisoikeuden menetystä... ja sehän on kauheaa, että biometriset tunnisteet tallennetaan henkilökortteihin. Anteeksi nyt vain kamalasti, mutta onhan tännekin tulossa/tullut jo biometriset passit, joka nyt periaatteessa on ihan sama asia.. vai?
Täällä Iso-Britanniassa on menossa kova polemiikki siitä, että tuleeko ne henkilöllisyystodistukset vai eikö tule. Tuutorini oli ihan haltioissaan ja minä tyttö en muuta osannut sanoa kuin "I got nothing to hide" ja selitin sitten siihen perään jotain "järkevää" siitä miten en ymmärrä miten Iso-Britannia pystyy nykyisellä käytännöllään noudattamaan EU tason tiettyjä säädöksiä, esimerkiksi kansainvälisten lentokenttien henkilökunnan taustaselvityksestä. Yksi kurssikaveri sitten sanoi syyn miksi hän vastustaa henkilökortteja, ettei MI5 (Britannian sisäinen tiedustelupalvelu) nyt vaan unohtaisi hänen tietojaan junaan jossain Englannissa. ööö.....
Noh, mutta ainakin tutorilla ja minulla oli hauskaa. Pahoittelin kyllä kurssikavereilleni pohdiskeluani (lähinnä yksinpuhelua, eivät ole kamalan puheliaita ne ihmiset) kun en ole vielä oppinut ymmärtämään ihmisten mentaliteettia tältä osin. Mutta kuten sanottua, minä yritän ja epäonnistun niin monta kertaa että onnistun. Tosiaan on mielenkiintoista että henkilötietojen tallentamisen katsotaan täällä rikkovan ihmisoikeuksia, yksityisyydensuojaa ja yksilönvapauksia. (Miksi meille ei koskaan opetettu tätä juttua Suomessa?) Ja näittä anti-ID kampanjoissa Iso-Britannian suunnitelmaa henkilökorttien lanseerauksen suhteen on ihan avoimesti verrattu Kiinan systeemiin.. (... ja niin.. muilla EU-mailla ei tietenkään ole henkilöllisyyskortteja) Mutta nauroinkin, että minä olenkin sellaisesta kuuluisasta poliisivaltiosta. Mutta näin meidän kesken, olen aika ylpeä siitä. Enkä sitäpaitsi näe ponttia siinä(kään) miksi Iso-Britannia on hyväksynyt Schengen-sopimuksen oikeudelliset (judicial) ja poliisimääräyksiä koskevat osat.. kuten Britannian matkaajat tietävät, rajamuodollisuuksista on pidetty kiinni, mutta silti tähän maahan on muiden EU-kansalaisten mahdollista päästä passitta. Mutta paikallisilla ei tietenkään ole pääsyä muihin EU-maihin ilman henkilökorttia (jota tällähetkellä ei vielä ole olemassa) eihän se ole reilua? Mutta kuten sanottua, tulen varmasti tapaamaan britteja, jotka sanovat "tämä ei ole sinun asiasi, laita vaan suu kiinni"
Mutta vaikkei olisikaan, se ei estä ihmistä yrittämästä ymmärtää. Täytyy kyllä sanoa, että vielä ketään sellaista en ole tavannut. Mutta olen kyllä ulkomailla ollessani asenteella "maassa maan tavalla" enkä kamalan kärkevästi arvostele paikallista yhteiskuntaa, missäikinä asunkin. On nimittäin aika tulenarka-alue. Ja lähtökohtaisesti aika harvoja ihmisiä täällä kiinnostaa miten Suomessa asiat on, eikä tarvitsekaan. Tämänpäiväinen oli kyllä kaikista "radikaalein"
Tämä ID-kortti on hyvin moniulotteihin asia (kuten näköjään kaikki tällä saarella) sanoi tutorini. Mutta aika näyttää, tämän hetken tiedon mukaan brittejen on "alistuttava" hallituksen tahtoon, ja henkilöllisyystodistukset lanseeraataan kaiken kansantietoisuuteen 2012, 11 vuotta depatin alkamisen jälkeen. 9/11 toi mukanaan terrorismin ja valtion turvallisuuden kaikkien, niin suomalaisten ja brittejen tietoisuuteen. Mutta kuten sanottua. henkilökohtaisesti i have nothing to hide. Ja sikälimikäli minulle joskus tarjoutuu tilaisuus hankkia tässä maassa virallinen ja tunnustettu henkilöllisyystodistus, minä sen hankin asap. Ei nimittäin uppoa tämä suomalainen muoviläpyskä täällä yhtään missään vaikka sinällänsä hassua, kun rajat aukenevat tällä kuitenkin. Mutta toisaalta, sehän on vain ja ainoastaan rajavartiosto, joka kortin hyväksyy ;)
Tunnisteet:
iso-britannia,
politiikka,
suomi,
yliopistolla
tiistai 11. marraskuuta 2008
Havaintoja arkielämästä
Minulla ei oikeastaan ole asiaa, ei ole pakottavaa tarvetta päästä kertomaan teille nyt jostain hassun hauskasta jutusta (tosin vain sen takia, että useimmat jutut, jotka ovat mielestäni hauskoja, ovat aivan toista teille) On satanut ja päivä on kulunut (epätoivoisten) lukemisyritysten parissa, että voi olla vaikeaa avata kirjat joskus.. toisaalta tiedän mitä Scotland Act 1998 (joka esim. takasi Skotlannille parlamentin) 6 schedulessa (tämän siitä saa kun opiskelee englanniksi, yksi asetuksen osa ei siis aikataulu!) sanotaan devolution (;D) asioiden käsittelystä. Vielä huomenna pikaista kertausta luentojen jälkeen kirjastossa, ja sitten illalla siirryn Japan societyn elokuvafestivaalin pariin, kuulee taas japania pitkästä aikaa (Vaikkakin elokuvan parissa) ja ehkä, jos hyvin käy, niin tapaa joitain mukavia uusia ihmisiä.
Tänään koin näitä ulkomailla elämisen ahaaelämyksiä,
-näin minicooperin (joka on mielestäni jotain hyvin brittimäistä), jonka katolle oli teipattu Skotlannin lippu. "oho, asun Skotlannissa"
-ystäväni (englantilainen) soitteli Flower of Scotland (Skotlannin epävirallinen kansallislaulu) voluumit täysillä (ja ei nähnyt siinä mitään kummaa)
-Kuulin säkkipillin soittoa (toivon vain, että se ei tullut ulkoa sateesta) Sitä tapahtuu aika usein täällä, kun eivät ihmiset halua heittää lapsesta asti harjoitettua taitoa hukkaan vain siksi että uni life starts. Mutta minusta kuulosti, että soitto tuli ulkoa ja ulkona satoi (Se on kummaa. Koska säkkipilli ei ole noista soittimista kaikista halvin ja soitto-olosuhteet varmaankin vähemmän mukavat)
-Tajusin aamulla hampaita harjatessani puoliunessa, että kaikkeen tottuu. Myös "ilmassa toimivaan vedensekoittimeen" niinkuin siskoni kutsuu erillisiä kylmä- ja kuumavesihanoja. En nimittäin nykyään lakkaa ihmettelemästä ystäväni asunnon kylppärin hanaa, kun se on sellainen "yhdistetty"
-Olin tulossa kirjastolta kotia ja tottakai myöhästyin bussista, odottelin seuraava sen vajaa puolituntia millä tiheydellä iltabussit kulkevat. Siinä puolentunnin aikana törmäsin hyvään ystävääni, puin toisen ystäväni ihmissuhdesotkuja hänen kanssaan, hyvästelin, kuuntelin radiota, kastuin, ihastelin katuvaloja ja tajusin, että elän nyt sitä unelmaani mistä niin kauan unelmoin. Vaikka se olisi ostoskassien kantamista ruuhkabussissa, mutta silti.
Tässä lopuksi vielä sitten Skotlannin epävirallinen national anthem, The flower of Scotland, niille, jotka eivät sitä ole kuulleet, ja vielä säkkipillillä soitettuna ;) Tämä soi yökerhossa vähintään kerran iltaan ja saa kaikki nationaliset skotit hyvälle tuulelle jos siellä riekkuu yksi suomalainen englantilaisessa porukassa niin ei tule kuittailuja.
Ensin sanat ja sitten video.
The Flower of Scotland
1.
O flower of Scotland
When will we see
Your like again
That fought and died for
Your wee bit hill and glen
And stood against him
Proud Edward's army
And sent him homeward
Tae think again
2.
The hills are bare now
And autumn leaves lie thick and still
O'er land that is lost now
Which those so dearly held
And stood against him
Proud Edward's army
And sent him homeward
Tae think again
3.
Those days are passed now
And in the past they must remain
But we can still rise now
And be the nation again
And stood against him
Proud Edward's army
And sent him homeward
Tae think again
Tänään koin näitä ulkomailla elämisen ahaaelämyksiä,
-näin minicooperin (joka on mielestäni jotain hyvin brittimäistä), jonka katolle oli teipattu Skotlannin lippu. "oho, asun Skotlannissa"
-ystäväni (englantilainen) soitteli Flower of Scotland (Skotlannin epävirallinen kansallislaulu) voluumit täysillä (ja ei nähnyt siinä mitään kummaa)
-Kuulin säkkipillin soittoa (toivon vain, että se ei tullut ulkoa sateesta) Sitä tapahtuu aika usein täällä, kun eivät ihmiset halua heittää lapsesta asti harjoitettua taitoa hukkaan vain siksi että uni life starts. Mutta minusta kuulosti, että soitto tuli ulkoa ja ulkona satoi (Se on kummaa. Koska säkkipilli ei ole noista soittimista kaikista halvin ja soitto-olosuhteet varmaankin vähemmän mukavat)
-Tajusin aamulla hampaita harjatessani puoliunessa, että kaikkeen tottuu. Myös "ilmassa toimivaan vedensekoittimeen" niinkuin siskoni kutsuu erillisiä kylmä- ja kuumavesihanoja. En nimittäin nykyään lakkaa ihmettelemästä ystäväni asunnon kylppärin hanaa, kun se on sellainen "yhdistetty"
-Olin tulossa kirjastolta kotia ja tottakai myöhästyin bussista, odottelin seuraava sen vajaa puolituntia millä tiheydellä iltabussit kulkevat. Siinä puolentunnin aikana törmäsin hyvään ystävääni, puin toisen ystäväni ihmissuhdesotkuja hänen kanssaan, hyvästelin, kuuntelin radiota, kastuin, ihastelin katuvaloja ja tajusin, että elän nyt sitä unelmaani mistä niin kauan unelmoin. Vaikka se olisi ostoskassien kantamista ruuhkabussissa, mutta silti.
Tässä lopuksi vielä sitten Skotlannin epävirallinen national anthem, The flower of Scotland, niille, jotka eivät sitä ole kuulleet, ja vielä säkkipillillä soitettuna ;) Tämä soi yökerhossa vähintään kerran iltaan ja saa kaikki nationaliset skotit hyvälle tuulelle jos siellä riekkuu yksi suomalainen englantilaisessa porukassa niin ei tule kuittailuja.
Ensin sanat ja sitten video.
The Flower of Scotland
1.
O flower of Scotland
When will we see
Your like again
That fought and died for
Your wee bit hill and glen
And stood against him
Proud Edward's army
And sent him homeward
Tae think again
2.
The hills are bare now
And autumn leaves lie thick and still
O'er land that is lost now
Which those so dearly held
And stood against him
Proud Edward's army
And sent him homeward
Tae think again
3.
Those days are passed now
And in the past they must remain
But we can still rise now
And be the nation again
And stood against him
Proud Edward's army
And sent him homeward
Tae think again
maanantai 10. marraskuuta 2008
Tuulen viemaa
on sanottavissa lehdista, muovipusseista, ihmisten laukuista ja lahinna jopa heiveroisista kiinalaistytoista. Skotlannissa siiis tuuuuuuuuleeeeee, tanaan, ja tulee muuten paljon. Ei sada, joten ei syysmyrskya meille (toisin kuin uutisten mukaan Helsingissa) mutta jopa mina, joka en ole maailman pienin naisihminen, kuljin melkein vinossa kuin pisan kalteva torni, taistellessani tuulta vastaan. Tanaan aamulla pukeuduin taas kuin lumimyrskyyn, talvikenkiin, farkkuihin, villapaitaan, pooloon ja villakangastakkiin. Ja tassa vaiheessa useimmat nauraisivat, lampotila pyori tuossa n.7 asteessa tai sen sellaisessa, mutta puolustuksekseni on sanottava, etten koskaan ole sietanyt kylmaa. Noh, siitahan se ilo sitten repesi kun bulgaari ystava tallusteli vastaan missas muussakaan kun roiskelapassa, pikkukengissa ja hihattomassa topissa. Selitteli et etta "kun on taa trenssi paalla ei oo kylma" Roiskelappa on siis minihame. En koskaan lakkaa ihmettelemasta tapaa, milla suurinosa ihmisista pukeutuu Suomessa ja en oikeasti lakkaa myoskaan ymmartamasta tapaa, jolla taalla pukeudutaan nuorten tyttojen parissa. Kylla, keuhkokuumeen on pakko olla yleisimpia kuolinsyita. Tyylikas voi olla vaikkei hyppisi ympariinsa puolialasti tai ettei kulje raskausmekossa kun lapsi tayttaa kymmenen.
Hirvean paljon on kuullut puhuttavan, etta suomalaiset naiset eivat ole tyylikkaita, mutta antaa kaikkien kukkien kukkia, en voi itsekaan sanoa olevani mikaan ladylike, vaikka kaverit ylistavat olematonta "muotitajuani"(siis mita =D), mutta tykkaan kylla katsoa mita paalleni laitan.. ja aika monet naiset Suomessa eivat sita kylla tee/valita. Mutta englantilaiset ystavani sanovat, etteivat skotit ole tyylikkaita? Etta tieda sitten. Tasta tekisi mieli kirjoitaa lisaa, mutta joku toinen kerta, nyt on kiirus.
Mina voisin oikeasti olla talla mittakaavalla muslimi taalla, jos suhteuttaa kuinka paljon mina peitan ihonpinta-alasta taistellessani saata (ihan sama rantaa,lunta tai tuulta) vastaan verrattuna suurimpaanosaan naita ihmisia. Ja nyt kun te siella ruudun toisessa paassa kauhistelette, myontakaa.. ei se pukeutuminen ole sen kummoisempaa Suomessakaan... mutta siita toisenkerran ohjelmassa "study-party" with rakkaan ystavan.
Hirvean paljon on kuullut puhuttavan, etta suomalaiset naiset eivat ole tyylikkaita, mutta antaa kaikkien kukkien kukkia, en voi itsekaan sanoa olevani mikaan ladylike, vaikka kaverit ylistavat olematonta "muotitajuani"(siis mita =D), mutta tykkaan kylla katsoa mita paalleni laitan.. ja aika monet naiset Suomessa eivat sita kylla tee/valita. Mutta englantilaiset ystavani sanovat, etteivat skotit ole tyylikkaita? Etta tieda sitten. Tasta tekisi mieli kirjoitaa lisaa, mutta joku toinen kerta, nyt on kiirus.
Mina voisin oikeasti olla talla mittakaavalla muslimi taalla, jos suhteuttaa kuinka paljon mina peitan ihonpinta-alasta taistellessani saata (ihan sama rantaa,lunta tai tuulta) vastaan verrattuna suurimpaanosaan naita ihmisia. Ja nyt kun te siella ruudun toisessa paassa kauhistelette, myontakaa.. ei se pukeutuminen ole sen kummoisempaa Suomessakaan... mutta siita toisenkerran ohjelmassa "study-party" with rakkaan ystavan.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)